Här är för övrigt presskonferensen och övrigt material
Det mest fascinerande för mig var hur Zlatans hela karaktär ändrades så fort han började prata italienska, sedan en representant från RAI ställde en fråga. Hans min, hans sätt att tänka och leta efter orden (och då menar jag inte som en fråga om språkbehärskning)... Som att han plötsligt övertas av en annan kultur. Det är något speciellt med stövellandet. Mer på gott än ont, verkar det som.
Det mest fascinerande för mig var hur Zlatans hela karaktär ändrades så fort han började prata italienska, sedan en representant från RAI ställde en fråga. Hans min, hans sätt att tänka och leta efter orden (och då menar jag inte som en fråga om språkbehärskning)... Som att han plötsligt övertas av en annan kultur. Det är något speciellt med stövellandet. Mer på gott än ont, verkar det som.
Läs även andra bloggares åsikter om italien, italienska
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar